With regard the BC23, I am sure it needs a short sprit to give some separation from the main, aid gybing, and help balance the helm when pressed. A short sprit of say 500mm would emulate the simple practicability of the BRe mk2 set up, and of course any semi performance minded cruiser...the new Jeanneau SO349 for example has a moulded sprit like the first BC26. I know Matt agrees and if he can find time to come up with something elegant as a standard fix it would be very welcome both for new boats and as a retro for boats without the long sprit, which to my mind is too cumbersome. keep asking, in fact if someone just orders one it might happen!
thinking about it I expect the same kite design could set off the stem head with no furler or off a short sprit with furler? the difference would not be 20-30cms, but the non furl set up might just have to ease the tack and Hilliard a few cams each.
that would be one sail design for both situations.
gybing....a downwind sail with 105% luff and no luff rope cannot really pull round the front, so you need enough separation and a loose enough luff and enough luff projection to do, in dinghy terms, a "blow through" gybe. pull the old sheet in as you bear off to a run, so as you gybe the kite is draped across the jib luff. the idea is there is sufficient sail area forward of the jib luff/ forestay to "blow through with the aid of the crew pulling in the new sheet. this stops the dreaded hourglass, which can be a real pain.
on either the BC23 or the BRe, taking the forestay off and tying it back to the base of the mast makes sense, as it is very easy to catch the sheet on a forestay.
lastly, I would have thought the BC23 could carry a bigger jib, like my "Genoa" design on the BRe, it would balance the helm and give good low down drive. Bigger jibs are always harder to tack of course and the sheet loads go up...on the BC23 it might then make sense to explore a 2:1 sheet like the Hawk I believe.