OK 2 options:
Mk1 as you can see would fit over the wood, but would leave no way of preventing the motor jumping off.
Mk2 could be fitted facing out so giving a lip to prevent the jump off. A second one could be fitted on the aft face protecting that and lipping over the top to protect the top.
My thoughts are to drill and screw either of both with countersunk screws though round head could double up as jump off preventers.
The bending is not such a big task and I'm sure with a little research I could find someone to do it. The metal could come from "Metals4u", mainly because I know them to be reliable, they might do the bending, hmm, I'll ask. Drilling cutting and finishing I can do and if anyone else would like one/them I'd be happy to go ahead and order in the stainless. I will get prices and post again.
Anyway thoughts and "in progress" ....