Afraid I'm not familiar with your set up, so due to lack of expert responses so far, I'd add, fwiw...
I guess... right hand, grey dyneema is forestay?
Left lower, s steel furler swivel head?
Left upper, yellow white jib halyard?
That worn connx plate part looks custom, and if not expensive, perhaps difficult to obtain?
It appears to be holding up the jib, rather than the mast?
Probably ok as is, for now at least..but that wear needs stopping...and all those shackles mousing!
Can you fit a bigger shackle to spread the load? I guess limited by size of furler head swivel hole?
I'd Line the connx plate and/or shackle pin with something softer and sacraficial to take the wear. Nylon Bush?